【英文秘密保持契約（ＮＤＡ）の実務】

　１０月７日（水）午後１時３０分～午後５時００分「英文秘密保持契約（ＮＤＡ）の実務」   ～重要条項の実践的検討と具体的条項案の徹底解説～のテーマでセミナーを開催します。
　講師は、１０年以上にわたり渉外法律事務所にて国際取引業務に従事した経験を有する松田綜合法律事務所弁護士・米国ニューヨーク州弁護士水谷嘉伸氏にお願いしました。

　このセミナーでは、英文契約の中でも取り扱う機会の多い「秘密保持契約（ＮＤＡ）」を取り上げ、経験豊富な渉外弁護士が、英文契約の基礎をおさらいしたうえで、英文ＮＤＡの核となる重要条項を情報開示者・受領者双方の立場から、具体的な条項案に沿って、実践的に解説していただきます。
　　近年、海外進出や海外ビジネスを展開する企業が急激に増え、日本企業が外国企業と英文契約書を取り交わす機会も大幅に増加しています。一方、事業がグローバル化し、国際競争を勝ち抜いていくために、企業価値の源泉ともいえる自社の秘密情報の保護への関心も高まっています。
　法務部門、契約部門、コンプライアンス部門、海外事業部門など、関連部門のご担当者のご参加をお勧めします。

水谷嘉伸氏（松田綜合法律事務所　弁護士・米国ニューヨーク州弁護士）
１０月７日（水）13:30～17:00　￥35,800
英文秘密保持契約（ＮＤＡ）の実務
～重要条項の実践的検討と具体的条項案の徹底解説～
　　（１）はじめに
　　（２）英文契約書の基本
　　（３）NDAにおける重要条項の実践的検討と
　　（４）その他の留意すべき条項
　　（５）講義を踏まえたNDA実例の検討に挑戦
http://www.kinyu.co.jp/cgi/seminar/271885m.html